Не зная максимальных значений x и y, я не думаю, что это можно сделать, так как тогда вы не можете рассчитать необходимый масштаб. Но если у вас есть массив точек, то вы, безусловно, можете найти его, чтобы найти минимальное и максимальное значения x и y.
Если у вас есть способ получить максимальные значения, читайте дальше (и для пользы других с аналогичной проблемой).
Найти максимальную разницу между любыми двумя значениями x между любыми двумя значениями y; назовите их max (dx) и max (dy) - это max (x) -min (x) и max (y) -min (y) соответственно.
Возьмите большее из ширины / max (dx) и высоты / max (dy). Это число обеспечивает вашу шкалу; просто измените каждое значение x с помощью ((x-min (x)) / scale) и каждое значение y с помощью ((y-min (y)) / scale)
Теперь у вас должна быть самая большая фигура, которая будет соответствовать ориентированной относительно 0,0.
Примечание: у меня есть отрицательные координаты, вам придется настроить их в положительном диапазоне координат перед применением этих формул.