Как поместить каждый набор локализованных NIB в свой собственный комплект в iPhone?
Вы можете создать локализованную копию своего пера с помощью инспектора файлов. Просто добавьте локализации, добавив языки через знак плюс