Нет четкого метода, который библиотека предоставляет для реализации этого, насколько мне известно.
Следующие шаги помогут вам реализовать массовые вставки с использованием EntLib 5.0
-Внедрение CustomTraceListener для переопределения метода TraceData
-Передача записей в сериализованный XML или что-то, в качестве параметра для хранимой процедуры в БД
-Дополнительная обработка может быть выполнена в хранимой процедуре, чтобы прочитать XML и поместить каждую запись в БД
Этот метод позволит избежать нескольких ударов по БД всего одним вызовом.
Надеюсь, это решит вашу проблему.