В случае, если кто-то еще ищет ответ, я понял, что вы все еще можете использовать инструмент веб-развертывания VC 2005 с VC 2010. Этот инструмент называется vcdeploy.exe и находится в C: \ Program Files \ Microsoft. Visual Studio 8 \ VC \ bin. Просто скопируйте этот файл в каталог, который находится в вашем PATH.
В VC 2005 инструмент сборки Web Deployment в основном представляет собой пользовательский интерфейс для vcdeploy. В VC 2010 я настроил пользовательский шаг сборки для запуска vcdeploy.exe, и теперь мой .dll развернут на локальном IIS, как всегда.
РЕДАКТИРОВАТЬ: Также обратите внимание, что исходный код vcdeploy является частью библиотеки сервера ATL, доступной здесь: http://atlserver.codeplex.com.