Не думаю, что можно отправлять смс с реального устройства на виртуальное устройство. Но можно отправить смс на виртуальное устройство, если вы откроете для него сеанс telnet.
telnet localhost <port> //you can find the port in the title of your virtual device
и после того, как вы открыли сеанс telnet, вы можете отправить смс с:
sms send <numberfrom> <themessage>