если вы собираетесь использовать jQuery, вы можете легко сделать это с помощью плагина blockUI. ... или чтобы ответить на ваш вопрос с помощью CSS, вам нужно будет расположить div над контентом, который вы хотите заблокировать. просто убедитесь, что абсолютно позиционированный div идет после того, как контент будет заблокирован для целей z-индексации.
<div style="position:relative;width: 200px;height: 200px;background-color:green">
<div>
<a href="#">Content to be blocked.</a>
</div>
<div style="position: absolute;top:0;left:0;width: 200px;height:200px;background-color: blue;z-index:2;opacity:0.4;filter: alpha(opacity = 50)"></div>
</div>
извините за все встроенные CSS. вам придется сделать несколько хороших уроков. Кроме того, это было проверено только в Firefox и IE7.