Я решил проблему, заменив FrameLabel на Inset:
Column[
{
Show[
Plot[ Sin[x]^2, {x, 0, Pi},
FrameLabel -> {"", ""},
Epilog -> {
Inset["y", ImageScaled[{0.01, 0.55}], {0, 0}, Automatic, {0, 1}]
},
BaseStyle -> {FontSize -> 16, FontWeight -> Bold,
FontFamily -> "Calibri"},
ImagePadding -> {{pad, pad/4}, {pad, pad/4}},
Frame -> {True, True, True, True},
PlotRangeClipping -> False
]
, ImageSize -> 640]
,
Show[
Plot[ -Sin[x]^2/1000, {x, 0, Pi},
FrameLabel -> {"x", ""},
PlotRangeClipping -> False,
Epilog -> {
Inset["y", ImageScaled[{0.01, 0.55}], {0, 0}, Automatic, {0, 1}]
},
BaseStyle -> {FontSize -> 16, FontWeight -> Bold,
FontFamily -> "Calibri"},
ImagePadding -> {{pad, pad/4}, {pad, pad/4}},
Frame -> {True, True, True, True}
]
, ImageSize -> 640]
}
]
Который производит следующее:
Я видел другие опубликованные решения - спасибо, ребята, но мне больше нравится мое решение, хотя оно очень похоже на решение @ Mr.Wizard. Извините за публикацию решения только сейчас, но когда я нашел его, я не смог опубликовать, поскольку сайт попросил меня подождать 8 часов, прежде чем ответить на свой вопрос.