Если граница прозрачная, то она не будет отображаться.Ничто не будет отличаться визуально.
Если я понимаю, что вы пытаетесь сделать, попробуйте это:
table#table_01 td:hover {
-webkit-box-shadow: 0 0 10px rgba(0,0,0,0.5);
-moz-box-shadow: 0 0 10px rgba(0,0,0,0.5);
-o-box-shadow: 0 0 10px rgba(0,0,0,0.5);
box-shadow: 0 0 10px rgba(0,0,0,0.5);
}