путь / к / файлу
16 100% 0,01 кБ / с 0:00:01 (xfer # 10857, to-check = 427700/441502)
16 - это софар, передаваемый в байтах в этом файле. В 100% указан процент переданного файла: в этом случае 100%. Для очень коротких файлов число kb / sec часто получается немного странным: небольшие ошибки измерения приводят к большим различиям в вычисленной общей скорости. Тогда есть общее время. Затем номер перевода. В приведенном примере из 427700 файлов, проверенных до настоящего времени, только 10857 необходимо было передать. Основываясь на времени модификации, rsync решил, что для некоторых остальных перенос не нужен. Далее идет количество файлов для проверки и общее количество. Современные реализации rsync создадут список, который учитывается как «общее» на лету: добавляется в список, только если непроверенное число падает ниже 1000.