Каковы другие способы анализа этого:
DECLARE @t AS TABLE(DESCRIPTION NVARCHAR(50))
INSERT INTO @t(DESCRIPTION)
SELECT '1/8 qwe dfg asd asd' UNION ALL
SELECT '1/2 dfg asd qwe asd' UNION ALL
SELECT '1/2 asd dfg qwe asd' UNION ALL
SELECT '1/2 qwe asd asd rtq'
SELECT * FROM @t
/ * Вывод: * /
--1/8 qwe
--1/2 dfg
--1/2 asd
--1/2 qwe
Не используйте фиксированную длину, возможно, charindex или что-то еще:)