. Для этого вам не нужен .NET; Excel может хранить электронные таблицы в формате XML, поэтому вам необходимо преобразовать XML в формат, понятный Excel.
Эти преобразования можно сделать очень хорошо, используя XSLT.
Эта статья дает хорошее представление о том, как это сделать.
- Йерун