Это долгий путь (надеюсь, кто-то придумает лучшее решение), но, возможно, в представлении, где создается заголовок, вы можете включить URL-адрес представления представления в data-
атрибут, сгенерированный ERB (или Haml или что-то еще). Например:
<div class="video">
<whatever class="my_embedly_object" data-show-url="<%= video_path(@video) %>" />
</div>
Затем вы можете получить доступ к data-show-url
через Javascript в вашем application.js
коде и использовать его для генерации ссылки.
url = $(this).attr('data-show-url');
$(this).parent().prepend('<p><a href="' + url + '">' + oembed.title + '</a></p>');