Привет снова, я искал и обнаружил, что ..
ResourceWriter записывает данные как двоичный тип
ResourceReader читает данные как двоичный тип
ResXResourceWriter записывает данные в формате xml
ResXResourceReader считывает данные в формате xml
так, например, с помощью ResXResourceWriter, ResXResourceReader вместо ResourceReader, ResourceWriter будет манипулировать ресурсами как тип xml