Один из ответов - в функции getCellContentView, где вы создаете фреймы / метки и добавляете их в качестве подпредставлений, добавляете дополнительную метку, которая намного шире и начинается с отрицательного значения X.Затем это может быть окрашено.Поскольку он нарисован «под» элементом управления удалением, цвет просвечивает.
Хитрость заключается в том, чтобы понять, что элемент управления удалением нигде не отображается «белым».Цвет фона самого элемента управления удалением уже прозрачен, так что вам нужно разместить что-то под ним.Отрицательное значение "х" делает свое дело.