Я бы переместил панель div за пределы foo div, если вы согласны с этим, затем установите градиентные фильтры на поле margin и расположите #bar div слева 175px и top 20px;Я думаю, что для того, чтобы это работало в таком старом браузере, потребовалось бы какое-то хакерство javascript, что, вероятно, потребует больше усилий, чем оно того стоит.