После прочтения спецификации похоже, что вы не можете напрямую изменить стили анимации, просто изменив свойство, вы должны вызвать некоторые методы манипулирования правилами, поэтому я думаю, что это будет что-то вроде:
bb.deleteRule( 0 | 1);
bb.insertRule( MyNewRule );
где MyNewRule - строка, начинающаяся с 0 или 1, в зависимости от того, хотите ли вы изменить правило from или to, а остальная часть строки - это объявление стиля, которое, очевидно, вам придется сначала создать.
Но мое чтение спецификации, вероятно, так же хорошо или так же плохо, как чье-либо еще
ОБНОВЛЕНИЕ: НАМНОГО ЛУЧШЕ И БОЛЬШЕ БОЛЬШОГО ОТВЕТА