Есть несколько особых ситуаций, которые описаны здесь. Я использую «сейчас» в качестве источника, но вы можете настроить его для вашей строки:
select
CASE
--For 00:05, for example.
WHEN (strftime('%H', 'now', 'localtime') - 12) = -12
THEN '12:' || strftime('%M', 'now', 'localtime') ||' '|| 'AM'
--For 12:05, for example.
WHEN (strftime('%H', 'now', 'localtime') - 12) = 0
THEN '12:' || strftime('%M', 'now', 'localtime') ||' '|| 'PM'
--other am time
WHEN (strftime('%H', 'now', 'localtime') - 12) < 0
THEN strftime('%H', 'now', 'localtime') ||':'||
strftime('%M', 'now', 'localtime') ||' '|| 'AM'
ELSE
--other pm time
(cast(strftime('%H', 'now', 'localtime') as integer) - 12) ||':'||
strftime('%M', 'now', 'localtime') ||' '|| 'PM'
END here_you_go_usa;