добавить переменную в: $('#input-field').keyup(function(){
как e
$('#input-field').keyup(function(e){
if(e.keyCode===38 /*Up key */ || e.keyCode === 40 /*key down */) { return ;}
// Rest of your code...
Обратите внимание, что вы можете также проверять левую и правую клавиши, но не запрещайте их, но отменяйте вызоввы делаете на «остальной части кода»:
$(function(){
$('#input-field').keyup(function(e){
if(!(e.keyCode>=37 && e.keyCode <= 40)) {
var val = $(this).val();
jQTubeUtil.suggest(val, function(response){
var html = '';
for(s in response.suggestions){
var sug = response.suggestions[s];
html += '<li class="li-class"><a href="#">'+sug+'</a></li>';
}
if (response.suggestions.length)
$('#autocomplete').html(html).show();
else
$('#autocomplete').hide();
});
}
});
});