Спасибо всем за отличные предложения и интересные продукты.
Для решения этой конкретной проблемы "лучший" способ, который я нашел, использует OutputDebugString , расположенный в пространстве имен Windows . Это, наряду с Debug View от Sysinternals , позволит мне собрать отладочную информацию и довольно быстро разобраться в ней.
Если вы решите использовать этот метод, убедитесь, что все упаковано в формат ANSI. IE:
OutputDebugString(PAnsiChar(string1 + string2));
Это обеспечивает объединение строк1 и строк2, а затем их преобразование в символы ANSI.
Возможно, я должен был просто начать сбрасывать текст в файл для чего-то быстрого и грязного, но это позволит неотладочной версии выдавать отладочные сообщения.