Я пытаюсь преобразовать разобранный документ JSON в JValue файла lift-json в Casbah MongoDBObject - есть ли способ сделать это?
Вы можете преобразовать lift-json в Map [String, Any], а затем использовать неявный метод asDBObject на Map:
val record = record.values.asInstanceOf[Map[String, Any]] record.asDBObject
Тогда есть также net.liftweb.mongodb.JObjectParser с его parse методом. Неявная Casbah преобразует DBObject в MongoDBObject.
net.liftweb.mongodb.JObjectParser
parse
DBObject
MongoDBObject