Первый аргумент для DropDownListFor - это функция, так что часть верна, но вторая часть просто ожидает SelectList, поэтому все, что вам нужно сделать, это
@Html.DropDownListFor(model => model.Entity.CaptionSetId, Model.CaptionSetList)
Обратите внимание на заглавные буквы.
Дополнительные разъяснения
В строго типизированном представлении Model
- это свойство, которое относится к модели, связанной с представлением. Поскольку второй аргумент просто ожидает список, и вы указали, что у модели есть свойство CaptionSetList, вы указываете список как Model.CaptionSetList
. Если бы вы поместили список в ViewBag
, вы бы поставили ViewBag.CaptionSetList
.
Сравните это с первым аргументом, который является функцией, которая принимает один аргумент того же типа, что и модель.