Вам нужно будет взглянуть на один из наборов геоинструментов. GeoTools (geotools.org) может что-то сделать для этого. То, что вам нужно будет сделать, это создать геометрию линии в имеющемся выше SRID, а затем преобразовать ее в другой SRID, который более или менее соответствует вашему сфероиду и т. Д., Но имеет единицу измерения метров.