FWIW расположение version.properties было недавно изменено, чтобы оно находилось внутри пространства имен пакетов com / trolltech / qt / version.properties. Старое место было плохим выбором дизайна, и теперь оно исправлено. Проблема заключается в том, что если в вашем classpath есть другой JAR, который также имеет файл верхнего уровня, то ClassLoader имеет право считать, что JAR с этим файлом является авторским для пакета, и ему не нужно искать другой JAR для этого файла. Пакет - это минимально развертываемая единица в Java, только специальные загрузчики классов (такие как те, которые используются в OSGi) имеют функции, позволяющие обойти эту часть разработки Java.
Обычно ваш верхний уровень (JAR приложения) будет первым в списке, и я уверен, что в этом JAR у вас есть один или несколько файлов, таких как /log4j.properties /commons-logging.properties и т. Д. ... это потому, что один или несколько файлов если он существует, то он маскирует (скрывает) файл в qtjambi-XYZjar, чтобы его не видели во время выполнения. Вот почему проблема может не существовать при тестировании определенного сценария, но может появиться при попытке другого (когда вы каким-либо образом изменили ClassPath).
Моя приверженность проекту на http://qt.gitorious.org/qt-jambi/qtjambi-community/commit/f18ce5da3e30b43424bf94e49adf8c4cac0d9862 лучше объясняет в коде самые последние изменения, чтобы сделать жизнь лучше.
Никогда не должно было быть случая, чтобы вам пришлось копировать файл version.properties из распространяемых JAR-файлов QtJambi в какую-то другую часть пути к классам (например, в качестве верхнего уровня для проекта prova.jar), это ошибка, был исправлен для следующего выпуска. Это долгосрочное намерение полностью устранить необходимость в файле, и я нахожусь на 80% с этой целью, так как часть этой работы по совместному сосуществованию нескольких собственных JAR-файлов в одном и том же Class Path значительно упростит развертывание и руководства по началу работы; а также заставляет их играть с OSGi и Eclipse прекрасно из коробки.
Однако еще не было выпущено ни одного релиза, чтобы включить это изменение, но я очень близок (в течение 30 дней после этого для Qt 4.7.4).
Предупреждение о плагине с открытым исходным кодом: рассмотрите возможность присоединения к списку рассылки на http://lists.qt.nokia.com/pipermail/qt-jambi-interest/ с http://lists.qt.nokia.com/mailman/listinfo для объявлений.