Для обеих кнопок что-то вроде
$(selector1).hover(
// Function to call when mouse enters element
function() {
// Animate to set new background in 100 milliseconds
$(this).animate({'background': 'A'},100);
$(bigdivselector).animate({'background': 'A'},100);
},
// Function to call when mouse leaves element
function() {
$(this).animate({'background': 'defaultBG'},100);
$(bigdivselector).animate({'background': 'defaultBG'},100);
},
);
Там, где вам, очевидно, придется заменить селекторы и фоны на правильные значения.