Полагаю, вы спрашиваете о TCP здесь. Когда два процесса подключаются к одному удаленному порту, они будут использовать разные локальные порты. Вот как сервер различает соединения. Соединение состоит из четырех частей, которые однозначно идентифицируют его: порт источника, IP-адрес источника, порт назначения и IP-адрес назначения.