Я могу сделать это для одной серии согласно этой статье .
но я не могу сделать это для нескольких серий. Если кто-нибудь знает способ, пожалуйста, помогите мне ..
http://bkiener.wordpress.com/2010/02/07/databinding-multi-series-charts/
Это тот, который я использую в своем приложении WPF / MVVM. Он также был написан для Silverlight, но работает и для WPF. На самом деле он выглядит так же, как пример, представленный @anivas, но я предпочитаю этот, так как он лучше описывает реализацию.
Диаграмма WPF не поддерживает динамическое связывание коллекции серий.Вы можете легко достичь этого, используя прикрепленное свойство.Это пример в Silverlight, но вы также можете использовать его в WPF.
Silverlight
WPF