Вам нужно сделать что-то вроде этого:
StringBuilder sb = new StringBuilder();
for(int row=0; row<DataGridView.Rows.Count; row++)
{
for(int col=0; col < DataGridView.Columns.Count; col++)
{
sb.Append(DataGridView.Row[row][col].ToString());
}
}
sb.ToString(); // that will give you the string you desire
РЕДАКТИРОВАТЬ Я не проверял это, чтобы убедиться, что он работает, но он должен по крайней мере дать вам отправную точку.Кроме того, это даст вам все строки.Если вам нужна только одна строка, замените строку переменной на номер нужной вам строки (имейте в виду, что он начинается с нуля).