Я использую скрипт Powershell 1.0 в Windows XP. Каталог bin в стандартном дистрибутиве Ant содержит ряд скриптов для запуска Ant из различных других сред, таких как DOS, Perl и Python. Кто-нибудь собирал что-то подобное для Powershell?
Просто вызовите пакетный файл из вашего скрипта:
.\ant.bat