Нашел решение. Может помочь кому-нибудь. Чтобы сохранить текущий вид как изображение, сделайте следующее
UIGraphicsBeginImageContext(pictureView.bounds.size);
[pictureView.layer renderInContext:UIGraphicsGetCurrentContext()];
UIImage *viewImage = UIGraphicsGetImageFromCurrentImageContext();
UIGraphicsEndImageContext();
UIImageWriteToSavedPhotosAlbum(viewImage, nil, nil, nil);