Если вы собираетесь использовать такой плагин, как liScroller, чтобы сделать тикер за вас, это не должно быть большой проблемой.
То, что вам нужно сделать перед этим, это получить желаемый контент.установите флажок прокрутки на страницу перед выполнением функций плагина.
Я не уверен, какую информацию вы хотите получить, но, скорее всего, вы сможете получить ее в ленте RSS.
Вы можете использовать jquery для разбора rss-канала, sins rss - это просто XML-файл.Вот документация http://api.jquery.com/jQuery.parseXML/