Код, который вы перечислили, является кодом FMOD 3, но вы используете заголовки FMOD 4 (и, вероятно, тоже libs).Это не будет работать, я вижу по вашей ошибке, что у вас есть и другие проблемы, возможно, включающие пути, которые не были установлены правильно.
Мы предоставляем библиотеку Borland, с которой вам нужно будет связаться:но опять же, это код FMOD 4, я настоятельно рекомендую посмотреть на пример «playstream», который поставляется с SDK, он демонстрирует воспроизведение MP3.