У меня есть файл page1.html, я хочу переименовать его в page1.php, но он должен быть доступен для старого имени pag1.html какое правило в htaccess я должен написать?
Вы, вероятно, ищете Apache mod_rewrite RewriteRule :
RewriteEngine on RewriteBase / RewriteRule ^page1\.html$ page1.php
(явно похищенный, а затем адаптированный из руководства Apache mod_rewrite .)