Существует TabbedPane из двух Tabs:
tabClient.addTab("Fiche", cFicheClient); // cFicheClient is a Container
tabClient.addTab("Crédits", cClientEtCredits); // cClientEtCredits is a Container
В первом Tab отображается только несколько полей, во втором Tab есть Listсодержит много записей, не все отображаются на экране.Проблема в том, что справа от экрана есть вертикальная Scrollbar, даже если выбранная Tab является первой.Вот изображения: 
Итак, как заставить первую панель сохранять свою высоту, чтобы не было вертикали Scrollbar?