Здесь идет
TextView tv;
int[] coordinates = new int[2];
tv.getLocationOnScreen(coordinates);
Log.v("Coordinates of my TextView are: ", "Left(X) = "+coordinates[0]+" and Top(Y) = "+coordinates[1]);
Надеюсь, это помогло))) На самом деле, это работает для любого просмотра - не только телевизор.