Не столько сервер, сколько, возможно, почтовый клиент.В зависимости от вида форматирования, использованного вами в html, гораздо более вероятно, что электронное письмо будет отклонено либо программой чтения электронной почты, либо каким-либо спам-фильтром.
Сначала попробуйте отправить письмо, включающее обе части- текстовая часть и html-часть, но форматирование в html-части должно быть минимальным.(т.е. начать без форматирования.) Затем медленно увеличивайте форматирование, чтобы увидеть, когда оно остановится.Ссылки, например, должны быть полностью «прямыми» - показывать пользователю все в ссылке - текст должен соответствовать href.Кнопки не допускаются.
Не имеет значения, что вы делаете, html-письма всегда будут иметь более высокую скорость фильтрации, чем текстовые, поэтому прежде всего внимательно рассмотрите использование html.Неважно, насколько красиво письмо, если оно не доставлено.