Я хочу работать над изображением, но вместо этого оно просто оказывается ниже любого контента.
Swiffy анимации не изображения. CSS background-image требует изображения, как следует из названия свойства. Таким образом, ответ нет , это невозможно.
background-image