Есть ли способ отправить данные из, скажем, базы данных Oracle в мой сервлет PHP или Java, который в конечном итоге может отправить их моему браузеру (клиенту) ???
конечно есть.В противном случае это была бы бесполезная технология.для пары php-oracle смотрите здесь , для php-mysql здесь
есть множество примеров