Многие люди просили перевести мое приложение на немецкий язык. Все данные для моего приложения (например, элементы и их описания) хранятся в базе данных, и я не знаю, как локализовать эту базу данных (которая хранится в папке активов, а затем копируется при первом запуске приложения). Есть таблица android_metadata, но я не совсем понимаю, как это работает, и документации по ней немного. Как мне лучше всего это сделать?
В дополнение к этому вопросу, кто-нибудь знает где-нибудь / как я могу краудсорсировать переводы этой базы данных? Хотя большинство краудсорсинговых веб-сайтов поддерживают файлы ресурсов, труднее найти те, которые поддерживают базы данных.