Я нашел способ, который работает сейчас. Я уверен, что это может быть улучшено, но это самая близкая вещь к идеальному решению, с которым я столкнулся.
В контроллерах назначьте любую метаинформацию, необходимую для этого представления.
ViewBag.Title = "some title";
ViewBag.MetaDescription = "some description";
etc...
и на главной странице макета я делаю следующее
<title>@ViewBag.Title</title>
@if(ViewBag.MetaDescription != null)
{
<meta name="description" content="@ViewBag.MetaDescription" />
}
@if(ViewBag.MetaKeywords != null)
{
<meta name="keywords" content="@ViewBag.MetaKeywords" />
}