Исходя из вашего вопроса, я предполагаю, что у вас нет удаленного репозитория, а только локальный?
Если это так, у меня тоже была эта проблема много раз, и независимо от того, что я делал, Xcode не распознавал мои ревизии git.Итак, я просто перезапустил Xcode в отчаянии, и это сработало.Надеюсь, это так же просто, как и для вас.