Если у вас есть ADO.Net Datatable, вы можете сделать
DataTable dtNew = dtOld.Clone();
for(int i=0; i<50; i++)
{
dtNew.ImportRow(dtOld.Rows[i]);
}
Если вы хотите сделать запрос из базы данных, вы можете сделать
Select Top 50 col1, col2 From Table Order By col1 //replace col1, col2 with your orignal database column names and Table with your orignal table name