Как установить позицию каретки, есть только
this.caretIndex (READ)
использовать setSelection (beginIndex: int, endIndex: int): void
например
this.textField.setSelection(20, 20)