Нет, тебе это не понравится.Вы можете включить код из внешних пространств имен, как вы бы писали функции расширения, но я подозреваю, что вы не сможете делать их в PHP, они обычно на предварительно скомпилированных языках, так как для этого вам нужно загрузить библиотеки.
Чего вам нужно достичь.с XSL не так много, чего бы вы не достигли, если бы вы обратили на это внимание, и, конечно, у вас не возникло бы проблем с чем-то тривиальным, как в вашем примере