Остерегайтесь того, что NHibernate в режиме регистрации выводит кучу данных и информации.
В log4net вы можете сами установить выходное сообщение в файле конфигурации.
Предлагается изменитьВывести в html и представить файл журнала с установленным на сервере веб-сервером.