Eclipse основан на OSGi, и, как правило, пакеты могут видеть только другие пакеты.Обычно для включения сторонних jar в плагин eclipse у вас есть 2 варианта:
1) Включите jar в ваш проект eclipse.Добавьте его в build.properties .Отредактируйте MANIFEST.MF и добавьте его в раздел Classpath на вкладке Runtime .
2) превратите банку стороннего производителя всвязать так, чтобы ваш плагин eclipse мог это потребовать.Вы можете использовать Файл> Создать> Другие ...> Разработка плагинов> Плагин из существующего JAR .Самая простая форма комплекта OSGi - это просто оригинальная банка с заголовками OSGi, добавленными в MANIFEST.MF .
РЕДАКТИРОВАТЬ:
Помните такжеВы должны уважать лицензию на использование банок сторонних производителей в зависимости от того, какой вариант вы выберете.