Вы прикрепляете свое поведение нестандартным способом, что означает, что нет способа вернуть прикрепленное поведение позже Однако, если вы делаете это стандартным способом, вы можете получить эту информацию. Вот пример того, как нужно управлять поведением.
using System.Windows.Interactivity;
// Add a behavior.
Interaction.GetBehaviors(myBorder).Add(b);
// Get all behaviors of an object.
BehaviorCollection behaviors = Interaction.GetBehaviors(myBorder);
// Get a specific type of behavior.
ResizeAndMoveBehavior myBehavior = (ResizeAndMoveBehavior)behaviors
.Where(b => b is ResizeAndMoveBehavior).Single();