Сколько слов вы ищете? Загрузка до 1000 файлов в день бесплатна с помощью API Forvo. А если вам понадобится еще столько всего, было бы справедливо заплатить им.
Если для вас достаточно хорошей транскрипции, есть хорошие словари с открытым исходным кодом для китайского, и корейский можно преобразовать слог за слогом, потому что корейский использует алфавит. Японский язык - единственная трудность, поскольку японские символы часто произносятся по-разному в зависимости от контекста.