обычно при преобразовании в PDF разрывы страниц контролируются стандартными стилями CSS, такими как page-break-before: всегда и page-break-after: всегда , применяемыми к любому HTML объект. Эти стили можно использовать либо в классе CSS для применения к элементу, либо встраивать в атрибут стиля элемента.
так что в вашем репитере вы должны сделать что-то вроде этого (простите мой псевдокод):
<asp:repeater>
<ItemElement>
<div style="page-break-after:always;">
<asp:Label id="lblLetter">
</div>
</Item>
</asp:repeater>
где lblLetter - ваше письмо в серверном событии.