Я еще не проверял, но, похоже, переменная rangeInfo
не установлена. Если это просто опечатка, это может дать вам правильное количество хостов.
SubnetInfo info = new SubnetUtils("127.0.0.1/32").getInfo();
info.setInclusiveHostCount(true);
System.out.println(info.getAddressCount());