Вы можете попробовать загрузить hamachi и настроить виртуальную сеть таким образом.Недостатком этого является то, что он доступен только до тех пор, пока подключен «серверный» компьютер.Я не пробовал использовать XAMPP в этой среде, но он должен работать.
Не желаемое решение, но вы также можете использовать сайт хранилища файлов, например basecamp , для загрузки файлов, над которыми вы работаетеи каждый из вас устанавливает XAMPP отдельно.Не идеально, потому что он не будет обновляться в режиме реального времени, но помимо этих двух решений, я не верю, что это будет возможно.